«Хрупкие, нежные и чувствительные. Эти слова описывают женщин в моих картинах. Картины — дань уважения уязвимости женщины. Уязвимости в своих чувствах, уязвимости к себе и своим близким. Однако, уязвимость и открытость означает способность проявлять свои эмоции».
А это есть именно то, что Жаклин Клейн Бретлер пытается воспроизвести в своих картинах. Эмоциональные глаза, хрупкие плечи, хрупкий силуэт, чувствительные руки, являются характеристиками женщин, написанных ею.
Как правило, она начинает писать акриловой краской, потом может добавить слои акварели или пастели, но спонтанность остается всегда. Она добавляет в свои картины много сероватых цветов, наполняя их атмосферой покорности судьбе. Этот способ живописи подчеркивает хрупкий облик женщин в ее картинах. В работе Жаклин Клейн Бретлер очевидно влияние Гай Деннинга, Сэма Друккера и Литы Кабелл.
Жаклин Клейн Бретлер (Jacqueline Klein Breteler) — нидерландский художник. Родилась в 1968 году.